Responsibility for the content

Heerstr. 18 - 20
D - 14052 Berlin
Managing Director:
Ingo Volckmann
Commercial register entry: HRB 97650
Registry court of Berlin
Telefon: 030 362 89 184
Telefax: 030 362 89 185

Liability for the contents
We endeavour to keep the content of our website up to date. Despite thorough editing, any liability shall be excluded. Pursuant to Art. 7.1 of the German Teleservices Act (TMG), we are responsible for our own content on this website under the generally applicable laws. Under Art. 8 to 10 of the TMG, however, we are not obliged to control any transmitted or stored third-party information. If we become aware of any violation of law, we will remove the content concerned immediately. We will not assume any liability in this respect until the time at which we become aware of any possible violation of law.

Liability for links
Our website contains links to external third-party websites, whose content we cannot influence. For the contents of the websites linked to, the parties providing or operating each site shall be responsible. No warranty shall be assumed with regard to the content of the websites of third-party information providers linked to, nor for the correctness of the information contained in them. The pages that are linked to were checked for possible violations of law at the time at which the link was provided, with NO OBJECTION being made. If we become aware of any violations of law, we will remove such links immediately.

The content and works on this website that were created by the operator of the site are governed by German copyright law. Any reproduction, editing, dissemination, or exploitation of any kind outside the limits defined by copyright law shall require the written consent of the author or creator.

Data protection
We would like to point to the fact that data transmission on the Internet (e.g. during communication by e-mail) may involve security gaps. A complete protection of the data from access by third parties is not possible. Confidentiality in terms of data protection regulations will only be guaranteed with the above restrictions. Particularly, all communication of personal data over the Internet should only occur insofar as the rights of third parties are not affected, unless such third party, being aware of the above-mentioned security gaps, has also given its consent. Any liability of the site operator is hereby excluded for any damages or injunctive relief resulting from such security gaps.

We hereby assure you that no personal data will be recorded when you visit our website. Any personal data contained in your e-mails will only be used for individual correspondence and will not be revealed to third parties.

The use of all published contact data by third parties for sending advertisements not expressly requested is hereby rejected. The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in case of any unrequested sending of advertisements, e.g. in spam e-mails.

Technical Realization

René Bliss
Schulstraße 21
15230 Frankfurt (Oder)
Tel.: 0335. 6857903
Fax: 0335. 6857905

AGB's Impressum